home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 21 / AACD 21.iso / AACD / Games / Payback / Update3 / Files / Phrases / 01.Slovak.phrases < prev    next >
Text File  |  2001-03-21  |  4KB  |  99 lines

  1. # [phrase number],[language code] = "[text]"
  2. #
  3. # Language Codes:
  4. # 0 = English
  5.  
  6. 0 = "Harry ma problemy - pomoz mu dostat sa z nich."
  7. 1 = "Si zbytocny, vies o tom?"
  8.  
  9. 2 = "Cielom tohoto levelu je ziskat 2,000,000 bodov. Odpovedaj na telefonaty a pln ulohy."
  10.  
  11. 3 = "Kristove rany! Prave vybuchla garaz a Harry bol vnutri - zabi tu svinu, co to spravila!"
  12. 4 = "Dostal si ho! Pekna praca - stovka pre teba."
  13. 5 = "Ty buzerant - dovolil si mu zdrhnut!"
  14.  
  15. 6 = "Jeden z mojich znamych povedal, ze nie si schopny vykonavat tuto pracu, tak som sa s nim stavil, ze dokazes zabit styroch fizlov za menej ako 3 minuty. Nenechaj ma prehrat."
  16. 7 = "Jeden padol, este traja."
  17. 8 = "Dvaja to maju za sebou."
  18. 9 = "Ty si nejaky divoch, co? To sa mi paci."
  19. 10 = "Vyborne, tu mas pol litra."
  20. 12 = "Cas vyprsal ty chudak - stal si ma 5 stoviek!"
  21. 13 = "Vyzera to tak, ze znamy mal pravdu, ked o tebe pochyboval. Stal si ma pol miliona!"
  22.  
  23. 14 = "Zdvihni telefon."
  24.  
  25. 15 = "Quik-e-mart je na juh od vojenskej zakladne. Vylup ho."
  26. 16 = "To je on. Teraz si zober co je vnutri."
  27. 17 = "Parada. Teraz to vezmi do Jonovej garaze."
  28. 18 = "Ech, ty neznesies zataz, co?"
  29. 19 = "Pekne. Tu je tvojich 150."
  30. 20 = "Nebol si dost rychly."
  31.  
  32. 21 = "Agenti nam prisli na nase kseftiky s autami - chod tam a hod auta do mora."
  33. 22 = "Ok, teraz ich hod do mora."
  34. 23 = "Vyborne, teraz to druhe."
  35. 24 = "Ok, tu su tvoje peniaze."
  36. 25 = "Ty blbec - mal si ich utopit v mori! Uistujem ta, ze ak na to agenti pridu, skaredo si to odskaces.
  37. 26 = "Tymto si odpalil nadrz! Nepodarilo sa ti potopit jedno auto!"
  38. 27 = "Ty bezcenny curak!"
  39. 28 = "Nebol si dost rychly!"
  40.  
  41. 29 = "Odpalil si tu zasranu dodavku!"
  42. 30 = "Naozaj nevies urobit NIC poriadne?"
  43.  
  44. 31 = "Jimmy prave ulozil kufrik za kostol. Chod pre neho."
  45. 32 = "Co je vnutri?"
  46. 33 = "Ver mi. Nechcel by si to vediet."
  47. 34 = "Ty debil!"
  48. 35 = "Ok, teraz ho zober na odkladisko v parku."
  49. 36 = "Teraz pockaj, kym si ho vyzdvihnu, ale nech ta nevidia. Pridu z juho-vychodu."
  50. 37 = "Ty si ale chuj! Zbadali ta!"
  51. 38 = "Ty drbo, zabil si ho!"
  52. 39 = "Ok, uz si to zobral. Nestrat ho z dohladu."
  53. 40 = "Uz je prec!"
  54. 41 = "Dobre! Tu je to."
  55.  
  56. 42 = "Bezpectnostny system aktivovany. Toto auto vybuchne za 10 sekund."
  57.  
  58. 43 = "Jeden znamy si prave vsimol nejakeho blazna, jak sa nahana v pickupe okolo banky. Posli ho volakam."
  59. 44 = "Pekne si to zvrzal..."
  60. 45 = "Dobre! Uz nebude zavadzat. Tu su tvoje peniaze."
  61.  
  62. 46 = "Prave sme dostali tip, ze konkurencia ma zasielku v zmrzlinarskom aute na severe. Potiahni ho."
  63. 47 = "To je pasca! Auto vybuchne za 55 sekund alebo ak otvoris dvere. Vezmi ho k Rayovi do garaze."
  64. 48 = "Prilis pomaly."
  65. 49 = "Vyborne, tu su tvoje prachy za riziko."
  66. 50 = "Hovoril som ti, aby si neotvaral!"
  67.  
  68. 51 = "Pozor na podozrive auta. Mozu sa v nich skryvat prekvapenia - niekedy dobre, niekedy ani nie."
  69.  
  70. 52 = "Konkurenti obchoduju v zrucaninach za budovou na juhu od vojenskej zakladne. Nandaj im to."
  71. 53 = "Pekne - este ostatnych."
  72. 54 = "Vyborne. Posledny chce utiect - zlikviduj ho."
  73. 55 = "Velmi dobre."
  74. 56 = "Zdrhol ti!"
  75. 57 = "Si uzitocny asi ako sracka!"
  76. 58 = "Tieto gangy si nedoveruju, takze pohladaj ich zalohy. Si dobre vyzbrojeny takze by si sa mohol pokusit ich dostat, najlepsie v aute, ktore toho vela znesie."
  77.  
  78. 59 = "Hladaj skratky, nemusia byt na mape."
  79.  
  80. 69 = "Sef chce dostat kamosov z basy. Odvez autobus na vychodne parkovisko k base."
  81. 70 = "Mal si stastie."
  82. 71 = "Nedokazes spravit nic spravne?"
  83. 72 = "Ok, sef to zmakol. Dostan sa tam skor ako tie svine!"
  84. 73 = "Si prilis pomaly! Fizli vsetkych chytili!"
  85. 74 = "Ok, sem pridu. Pockaj, kym vsetci nastupia."
  86. 75 = "Co do riti robis? Padaj do autobusu!"
  87. 76 = "Ok, prestan sa tu motat!"
  88. 77 = "Parada, teraz ich zavez do bezpecia."
  89. 78 = "Ty cvok! Jeden zomrel! Za to ti strhnem 30!"
  90. 79 = "Ok, teraz pockaj kym vsetci vystupia."
  91. 80 = "Si naozaj frajer, ani jeden to neprezil!"
  92. 81 = "Pekne, tu su tvoje peniaze - 150 fesakov!"
  93. 82 = "Mohlo to byt aj horsie, len jedna obet. Tu je tvoj podiel - 120 fukov."
  94. 83 = "Preco si nechal dvoch zomriet? Za to ti strhnem 60."
  95. 84 = "Ty si zachranil len dvoch ty srabe? Viac ako 60 nedostanes."
  96. 85 = "Ty hovado! Styria moji kamosi su mrtvi! Dodrzim slovo a zaplatim ti, ale.."
  97.  
  98. 400 = "Nemyslim si, ze by to niekto zvladol lepsie - VYBORNE!"
  99.